Habiéndose puesto en duda mi reputación, y traduciendo con prisas, aquí está lo prometido.

SOLIPSISM LABEL:

El consumidor debe ser consciente de que él puede ser la única entidad en el universo y, por lo tanto, que cualquier defecto percibido en la calidad (quality) del producto es culpa del propio consumidor.

DETERMINISM SAFETY ADVISORY:

A todo ciudadano se le advierte que a pesar de la posibilidad de que sus actos sean todos enteramente predeterminados por la ciega naturaleza mecánica del universo y sean, por lo tanto, inevitables e ineludibles, sigue teniendo responsabilidad legal por cualquier daño, violación, falta o delito grave que cometa.

CARTESIAN EVIL GENIUS ALERT:

El lector queda informado de que puede ser víctima de una ilusión generada por un genio maligno, y que sus “fibras sensoriales” pueden ser manipuladas en cualquier momento sin aviso previo ni posibilidad de recurso legal.

Rene Descartes walks into a resturant and sits down for dinner. The waiter comes over and asks if he’d like an appetizer.

“No thank you” says Descartes, “I’d just like to order dinner”

“Would you like to hear our daily specials?” asks the waiter

“No” says Descartes, getting impatient

“Would you like a drink before dinner?” the waiter asks

Descartes is insulted, since he’s a tee-totaler

“I think not!” he says indignantly, and POOF! he disappeared.

Publicado por Umanoideseo.